2014年2月24日

《Q&A》小說讀後感

作 者:維卡斯.史瓦盧普(Vikas Swarup/विकास स्वरूप)
原文名:Q&A
出版社:皇冠


我好幾年前有看過這部作品改編而成的電影,當時中文片名翻譯成《貧民百萬富翁》,我想應該有一些人有聽過,雖然電影已經有部份劇情已經模糊,不過小說與電影兩者可以說是除了大致設定相同外,其他故事與角色幾乎不一樣啊誒!?但是兩者都很棒就是了~WWW

《Q&A》於2005年出版,是作者的第一本小說,內容描述一名出生於印度貧民階層的十八歲少年「羅摩.穆罕默德.湯瑪士」,報名參加了每次答對問題即可累計金額的電視益智節目,只要連續正確回答十二題將可獲得十億盧比的巨額獎金,然後這名大家都不看好的少年出乎所有人預料外的完全答對了所有題目,沒有預想到這狀況的主辦單位為了開脫,於是串通警察局長強制逮捕主角,並拷問脅迫主角要他承認自己在節目上作弊,就在他快被屈打成招時,一名女律師出面即時救下了他,並且答應會幫他爭取他應得的獎金,只要他將為何會知道答案的始末詳細地說出,於是主角開始娓娓道來───

這故事最精采的地方在於,作者結合主角自傳式的視點與印度低下階層人民的生活概況,藉著一道道題目回憶起的過往,讓許多角色接連登場、環環相扣,構築出主角神奇的人生歷程。小說中主角和電影最大的差異在於他有著數項犯罪前科,這可能也和要登上銀幕有關,所以原本小說中主角犯罪的情節全數被其他故事取代,電影中呈現出的是個既樂觀又有些純真的大男孩,而小說中的則是帶有市儈氣習但也保有善良天性的少年,兩者都各有魅力。

整體而言是本相當出色的作品,好閱讀也很有趣,很能吸引人不斷的看下去,有機會的話不妨小說、電影都可以去看看。

以上。

沒有留言:

張貼留言